Objetivo da BRANED
"A comunicação possibilita a integração e a participação na sociedade!"
A Braned tem como principal objetivo, ensinar a
língua holandêsa.
O desejo de contribuir para a integração de centenas de falantes
nativos da língua Portuguêsa na sociedade holandêsa
nos levou a criar esse curso. Procuramos desenvolver os cursos
da Braned de uma maneira rápida, simples e êficaz.
Sabemos que aprender holandês não é fácil, principalmente
se todas as explicações dadas forem em holandês. Para
aqueles que vivem na Holanda a necessidade de falar holandês se torna
a cada dia maior.
Teoricamente a Holanda é um país onde não há discriminação.
Consequentemente somos todos tratados de igual para igual.
A raça , a cor, o idioma e a nacionalidade de alguém que
mora aqui na Holanda, não é de grande importância para
os holandêses. Mas infelizmente na prática não é bem
assim.
Ainda existe um grande fator que gera a discriminação na
Holanda: O NÃO FALAR HOLANDÊS!!! O conflito entre holandêses
e estrangeiros ocorre quando o estrangeiro não consegue se comunicar.
Quando não ocorre essa comunicação não há possibilidade
então de integração!!!
A Holanda possui uma miscigenação gigantesca de povos. Quando
a língua holandêsa não é usada como ponte entre
os holandêses e os estrangeiros residêntes na Holanda, o estrangeiro é sempre
tratado de uma maneira diferente como se "ele" não pertencesse
ao lugar, mesmo que ‘este’ esteja morando há anos na
Holanda. Se a Holanda é ou vai ser sua nova casa, aprender a se
comunicar nessa nova "CASA" é muito importante para a
sua adaptação. Geralmente nos sentimos seguros e confiantes
quando estamos em um lugar onde sabemos o que podemos fazer ou dizer. Isso
acontece quando estamos em nosso país de origem, onde falamos a
mesma língua!O ser humano se revela quando se expressa! Poder se
expressar fazendo parte de outra cultura é muito importante para
poder se integrar nesse novo mundo. Temos observado que centenas de falantes
da língua Portuguêsa que hoje moram na Holanda, não
podem exercer sua profissão antes exercida no seu país de
origem. Simplesmente pelo fato de não falarem holandês. Muitos
são os outros que não tem acesso a cultura, a notícia,
a política e ao lazer, por não entenderem a língua.
Muitos se tornam depressivos e amargurados, pelo fato de se sentirem excluídos
da sociedade.
Através dos cursos da Braned, centenas de falantes da lingua Portuguêsa
tem aprendido holandês. Tem sido muito gratificante para nós
saber que a integração dessas pessoas na sociedade holandêsa,
tem sido possível através da Braned.
Os cursos da Braned tem sofrido várias modificações
desde o seu inicio.
Não tínhamos idéia que a Braned se tornaria algo grande.
Agradecemos a todos aqueles que criticaram nosso trabalho.
Através dessas críticas a Braned tem progredido. Hoje a Braned
se desenvolve de acordo com a necessidade daqueles que se interessam
pelos nossos cursos.
Esperamos alcançar nosso objetivo dia após dia. Com o apoio
e crítica de todos poderemos nos tornar a cada dia melhores e mais
profissionais.
Desejamos sucessso à você com o aprendizado da
Língua Holandêsa.
A comunicação possibilita
a integração e a participação na sociedade!
Atenciosamente,
Pollyane Wiesener
Criadora responsável pela Braned
P.S:
Gostaríamos de pedir a todos aqueles que adquiriram o curso da Braned, para não permitir que seja feita a copia do curso. O curso é direto, fácil de entendimento e foi feito com muito carinho, mas não poderemos continuar nosso trabalho se o curso for copiado. Não ganhamos quase nada com a venda do curso, o valor pago no curso é para pagar o material usado para fazê-lo. Nosso trabalho tem como principal objetivo ajudar a todos os falantes da língua portuguesa que se interessam em aprender a língua holandesa.



